В приложении Safari на Mac перейдите на веб-страницу, которую хотите перевести.
Если веб-страница может быть переведена, в поле смарт-поиска отображается кнопка перевода .
Нажмите кнопку перевода , затем выберите язык.
Если Вам кажется, что перевод нуждается в улучшении, нажмите кнопку перевода , затем выберите «Сообщить о проблеме с переводом». Перевод будет отправлен на рассмотрение в Apple.
Если язык недоступен
В меню «Перевод» можно сделать доступными большее количество языков, добавив их в разделе Системных настроек «Язык и регион». Если язык добавлен в список предпочитаемых языков и для этого языка доступен перевод, он отображается в меню «Перевод» в Safari.
Примечание. Возможность перевода и количество языков для перевода зависят от страны или региона.
Khamosh PathakKhamosh Pathak
Writer
Khamosh Pathak is a freelance technology writer who specializes in tutorials. His work has also been published on Lifehacker, iPhoneHacks, Zapier’s blog, MakeUseOf, and Guiding Tech. Khamosh has nearly a decade of experience writing how-tos, features and technology guides on the internet. Read more.
Khamosh Pathak
Often find yourself on websites with text in a foreign language? If you use Safari, there’s no need to go to Google Translate. You can translate web pages between seven languages right in Safari on a Mac.
Starting with Safari 14.0, Apple included a translation feature directly in the browser. As of this writing, the feature is in beta, but fully functional. If your Mac is running the latest version of macOS Mojave, Catalina, Big Sur, or newer, you can access the translation feature.
The translation functionality works between the following languages: English, Spanish, Italian, Chinese, French, German, Russian, and Brazilian Portuguese.
By default, you can translate any of the above languages to English. You can also add more languages to the mix (we’ll talk more about that below).
To get started, open a web page in one of the supported languages. Safari will automatically recognize that language, and you’ll see “Translation Available” in the URL bar, along with a Translation button; click it.
If this is the first time you’ve used the feature, a pop-up will appear. Click “Enable Translation” to turn on the feature.
In the translation menu, select “Translate to English.”
The text on the page will instantly convert to English, as shown in the image below. The Translation button will also turn blue.
To disable the Translation feature and return to the original language, click the Translation button again, and then select “View Original.”
As we mentioned above, you can also translate to languages other than English. To do so, click the Translation button, and then select “Preferred Languages.”
This opens the “Language & Region” menu in System Preferences. Here, click the plus sign (+) to add a new preferred language. You can add multiple languages here while continuing to use English as the default language across your Mac.
In the pop-up, select the languages you want to add, and then click “Add.”
System Preferences will ask if you want to make this your default language. Choose the previous default language if you want it to remain the status quo.
Now that you’ve added a new preferred language, you’ll see the translation button even when you visit web pages that are in English.
The translation process for a preferred language is the same: click the Translation button in the URL bar, and then select “Translate to [the language you selected].”
Again, you can view the original at any time by simply clicking “View Original” in the Translation menu.
If you’re traveling to a new country, you can also use the built-in Translate app on your iPhone or iPad to quickly translate speech between multiple languages.
- › How to Add Images to Questions in Google Forms
- › How to Delete Your Photos on Facebook
- › Razer Thinks You Want a PC Gaming Headset That Vibrates
- › How to Get a Link to a Photo or Video on Instagram
- › The Fix for Slow AMD Processors on Windows 11 Is Here
Khamosh Pathak
Khamosh Pathak is a freelance technology writer who specializes in tutorials. His work has also been published on Lifehacker, iPhoneHacks, Zapier’s blog, MakeUseOf, and Guiding Tech. Khamosh has nearly a decade of experience writing how-tos, features and technology guides on the internet.
Read Full Bio »
Ever ended up on a webpage in a different language and wished you could translate it instantly? With the latest versions of Safari for Mac, you can use a native translation feature to convert a webpage from a foreign language to your native tongue. This is fantastic for many obvious reasons, particularly if you want to read international news from an original source rather than a regurgitated spin version from a US outlet.
Safari’s built-in language translation feature is for modern versions of Safari and macOS, so as long as you’re running Safari 14 or newer in macOS Big Sur or newer, you’ll be good to go. If you’re on an earlier version of MacOS, then you may find use in Google Chrome or Microsoft Edge, which also have native language translation features available, or you could use an iPhone or iPad if they’re running modern system software, as Safari for iOS and iPadOS have the translation capability too.
Want to try out the new translation feature to translate webpages in Safari on the Mac? Then read on!
How to Translate Webpage Language in Safari for Mac
Assuming your Mac is running a modern version of macOS and Safari, here’s how you can translate webpages:
- Launch “Safari” on your Mac from the Dock, Applications folder, or Spotlight.
There you go. Now you’ve learned how to take advantage of the new built-in translator in Safari on your Mac.
Current supported languages for translation are English, Spanish, Simplified Chinese, French, German, Russian, and Brazilian Portuguese.
If you’re unable to find the native translator in Safari and you’re running Safari 14 or later on macOS 11 or later, it’s probably because you’re living in an unsupported region or trying to use an unsupported language. This new feature is currently limited to users living in the United States, UK, and Canada, but will expand as time goes on. If you’re too impatient to wait, you can change your Mac’s region to either of these countries and then access the translator.
Do you use an iPhone or iPad as your primary mobile device? If you’ve updated your device to iOS 14/iPadOS 14 or later, you will be pleased to know that you can translate webpages in Safari for iPhone and iPad in a similar manner as detailed here.
We hope you were able to access Safari’s built-in translator and convert foreign webpages to English without any issues. What are your overall thoughts on this addition to Safari? Let us know your experiences, thoughts, and tips in the comments!
Today all users continuously browse different web pages, either to search for specific information or simply to browse the news on a specific topic. The Internet has facilitated access to information from anywhere on the planet, which sometimes means that a web page is in a language that we do not know. Therefore, in this post we are going to explain how you can translate a web page natively from Safari on your Mac.
Functioning and privacy of the translator
Before going fully into explaining step by step how you can translate a web page in Safari, we want to tell you how the entire translation process is carried out through Safari on your Mac, since, in terms of privacy, it is very important as Apple manage all your data. First of all, whenever you enter a web page, Safari analyzes the page in question and finds out your language , this is a process that is carried out locally on your device, that is, on your computer.
In case the web page you are visiting can be translated into one of your languages that you have marked as preferred, you will have the option to translate it . If you choose this option, what Safari does is send the content of the page to Apple’s servers , which are in charge of carrying out the translation. Once the translation is done, it will be sent to you and later Apple will discard the content of the website. Apple saves the address sent for a maximum of 5 years in order to improve its products, services and technologies, however, it does not save anything about the content of the page itself that you have translated. In addition, for the purpose of improvement work, the Cupertino company will only use web pages accessible to the public.
Another very important point in this case is privacy, well, all the content and web page addresses that you send to Apple for translation will at no time be associated with your Apple ID , email address and other information that Apple may have on you, therefore, your privacy is fully assured. Finally, for the user to have a satisfactory user experience, after translating a specific website, other pages of the same visited domain can also be translated.
This is how you can translate a website in Safari
Once you know how the whole process of translating a web page is carried out through Safari and as Apple does it to always protect your privacy at all times, you have to put yourself with the steps you have to follow to be able to do it. As you will be able to see, these are really simple, but in order to carry them out, you will have to first meet a series of requirements that we leave you below.
Requirements that you have to meet
- Mac mini : 2014 and later.
- Mac Pro: 2013 and later.
- iMac: 2014 and later.
- iMac Pro: 2017 and later
- MacBook: 2015 and later.
- MacBook Air: 2013 and later.
- MacBook Pro – Late 2013 and later.
Step to follow to translate a website in Safari
- Open Safari.
- Visit the web page you want to translate. In case this page can be translated, the Translate button will be displayed in the smart search field.
- Click on the Translate button and select the language to which you want to translate said web page.
- If you consider that the translation made by Safari is not adequate, you can press the Translate button again and then click on ” Report a translation problem “, and this translation will be automatically sent to Apple for review. .
Not your language? Solve it like this
It is possible that when you go to translate the web page you are visiting, you will find that the language to which you want to translate it is not available. You can easily solve this by adding that language in the “Language and region” preferences panel . Once you’ve added the language to your preferred language list, if a translation is available, it will appear in the Translation menu in Safari.
To add a language to the list of preferred languages you have to select the Apple menu> System Preferences , click on ” Language and region ” and, finally, General. In this way you can add languages to the list, which has the function that if macOS or a specific application supports a main language, this will be the one used. If not, other languages will be used in the order in which they appear in the preferred language list.
Other alternatives to translate web pages on Mac
There are many Mac users who prefer to use other browsers to perform their tasks or visit their favorite web pages. Obviously, Safari is not the only one that is capable of offering users the opportunity to translate the web pages you visit, and that is exactly what we are going to end this post with.
Before going fully into explaining step by step how you can translate a web page in Safari, we want to tell you how the entire translation process is carried out through Safari on your Mac, since, in terms of Privacy it is very important how Apple manages all your data. First of all, whenever you enter a web page, Safari analyze the page in question and find out your language, this is a process that is carried out in a local on your device, that is, on your computer.
In case the web page you are visiting can be translated into one of your languages that you have marked as preferred, you will have the option to translate it. In case you choose this option, what Safari does is send the content of the page to Apple’s servers, who are in charge of carrying out the translation. Once the translation is done, it will be sent to you and later Apple will discard the content of the website. Apple saves the submitted address for a maximum of 5 years In order to improve its products, services and technologies, however, it does not save anything about the content of the page itself that you have translated. In addition, for the purpose of improvement work, the Cupertino company will only use web pages accessible to the public.
Another very important point in this case is the Privacy, well, all the content and web page addresses that you send to Apple for translation at no time will they be associated with your Apple ID, email address and other information that Apple may have about you, therefore, your privacy is fully assured. Finally, for the user to have a satisfactory user experience, after translating a specific website, other pages of the same visited domain can also be translated.
This is how you can translate a website in Safari
Once you know how the entire process of translating a web page is carried out through Safari and as Apple does it to always protect your privacy at all times, you have to put yourself through the steps you have to follow to be able to do it. As you will be able to see, these are really simple, but in order to carry them out, you will have to first meet a series of requirements that we leave you below.
Requirements that you have to meet
This Safari functionality that allows you to translate different web pages, is something that has not been implemented for too long in Apple’s native browser. Therefore, if you want to have the option of using it when you need it, you have to bear in mind that your Apple computer has to be compatible with the macOS Big Sur version or later. We remind you that the equipment compatible with this are the following:
- Mac mini: 2014 and later.
- Mac Pro: 2013 and later.
- iMac: 2014 and later.
- iMac Pro: 2017 and later
- MacBook: 2015 and later.
- MacBook Air: 2013 and later.
- MacBook Pro: late 2013 and later.
Step to follow to translate a website in Safari
Now if we go with the steps you have to follow if you want to translate a web page in Safari. We already anticipate that these are really simple and that in just a few seconds you will have your fully translated page available, something that for many users will be a real ease to have this functionality in the browser they use daily with their Mac. the steps you have to follow.
- Opens Safari.
- Visit the website you want to translate. In case this page can be translated, the Translate button will be displayed in the smart search field.
- Click on the Translate button and select the language to which you want to translate said web page.
- In case you consider that the translation made by Safari is not adequate, you can press the Translate button again and then click on «Report a translation problem«, And so the translation will automatically be sent to Apple for review.
Not your language? Solve it like this
It is possible that when you go to translate the web page you are visiting, you will find that the language to which you want to translate it is not available. You can easily solve this by adding that language in the preferences panel «Language & Region». Once you’ve added the language to your preferred language list, if a translation is available, it will appear in the Translation menu in Safari.
To add a language to the list of preferred languages you have to select the menu Manzana > System preferences, click on «Language and region»And finally in General. In this way you can add languages to the list, which has the function that if macOS or a specific application supports a main language, this will be the one used. If not, other languages will be used in the order in which they appear in the preferred language list.
Other alternatives to translate web pages on Mac
There are many Mac users who prefer to use other browsers to perform their tasks or visit their favorite web pages. Obviously, Safari is not the only one that is capable of offering users the opportunity to translate the web pages you visit, and that is exactly what we are going to end this post with.
Chrome extensions with translators
Usually the browser most used by users is Google Chrome, which, how could it be otherwise, has different extensions that allow users to translate any web page into the language they want. The reality is that they work really well and, in the same way that it happens with Safari, in just a few seconds you can have your website fully translated. Here is a list of some of the most prominent extensions.
Browsers that have a built-in translator
The world of browsers does not end with Safari or Google Chrome, in fact, there is a wide variety of options that are really fantastic for all users, and that, of course, also have web page translators already incorporated into the browser itself. . The fact that there are different alternatives is really enriching, mainly for users, since the competition between them will make the products of higher quality every time. Here is a list of some of the most prominent browsers that you can use.
In the Safari app on your Mac, go to the web page you want to translate.
If the web page can be translated, the Smart Search field displays the Translate button .
Click the Translate button , then choose a language.
If you think the translation might need improvement, click the Translate button , then choose Report Translation Issue. The translation is sent to Apple for review.
If a language isn’t available
You may be able to make more languages available in the Translate menu by adding the languages in Language & Region preferences. Once you add a language to your list of preferred languages, if a translation is available to that language, it will appear in the Translate menu in Safari.
Note: The availability of translations and the number of languages that can be translated may vary by country or region.
You have also entered the world Mac and you just bought your first Apple PC? Good choice! Macs are generally reliable machines that allow you to carry out your work activities (and more) in a simple, intuitive and productive way. However, you have not yet become familiar with some applications built-in “standard” in the operating system of the Cupertino giant, mainly the navigator. Safari.
To dig deeper into the matter, you still haven’t understood how to translate a web page with Safari on Mac and, therefore, would like some clarification on the subject. What to tell you? You have come to the right place at the right time! In the following lines of this guide, in fact, you will find explained how to perform this operation using useful web services and extensions for this purpose.
So, are you ready to start? Yep? Excellent! Get comfortable, take all the time you need to focus on reading the following lines and, most importantly, try to implement the “tips” that I will give you. I’m sure that by following my step-by-step instructions, you will have no problem translating web pages with Safari. Enjoy reading!
- translator of Google
- Microsoft Translator
- Yandex Translator
- Apertium
Table of Contents
Google translator
The first solution that I recommend you to try to translate web pages on Mac, acting from Safari, is the well-known Google translator. Don’t tell me you’ve never heard of it, because I couldn’t believe it: it is, in fact, one of the best online translators and also one of the most used in the world. It allows you to translate an entire web page by giving it the link and then simply clicking on it.
To use it therefore, go to the main page of Google Translate (by clicking on the link I gave you just now) and paste the website address to translate in the box on the left.
Using the buttons and menus at the top of the page, select the source language of the web page you want to translate (eg. English, Spanish, etc.) or, if you don’t know, configure the option Detect the language to allow the Google Translate algorithm to automatically detect it.
Then select the target language (eg. Italian ) using the appropriate menu located on the right side of the page and click blue link appeared in the box on the right. On the new page that opens, you should see the web page of your interest fully translated into the target language you have set.
If you move the mouse cursor over the translated text, you can see a balloon containing the corresponding part of the text in the source language. By clicking the button Original in the upper right (next to the menu See ), you can view the web page in the original language, while clicking the button Traducción you can see your translation again. Convenient, right?
Microsoft Translator
Another service that I recommend you try is Microsoft Translator. This is Microsoft’s “answer” to Google Translate and, like Google Translate, it allows you to easily translate entire web pages – let’s see how.
To use Microsoft Translator, go to your home page (by clicking the link I provided just now) and select the source language (eg. English, Portuguese, etc.) of the page you want to translate, using the menu at the top left. If you cannot determine this, use the function Automatic detection to automatically detect the source language of the page.
Then specify the target language (ex. Italian ) using the dropdown menu on the right and finally paste the website address you want to translate in the box on the left and then click blue link appeared in the right panel.
On the page that opens, you should see the translation of the web page of interest. Also in this case, when you move the mouse cursor over the translated text, you will see a cartoon appear containing the “original” version of the text on the page.
Yandex Translator
Yandex is a well-known Russian search engine. Yandex Translator is your online translation service, offering the ability to translate single words, full texts, web pages, and even web sites. Internet complete to the main languages spoken in the world.
To make use of it, go to your home page (via the link I gave you just now) and click on the button Site placed on top. If necessary, pass the Security control, entering the characters you see on the screen in the corresponding text field, and then click the yellow button Follow.
After that, open the menu. Original at the top and select the original language of the page you want to translate. Then open the menu Traducción and select the target language in which to translate the web page of your interest.
At this point, all you have to do is paste the URL of the web page to translate in the text field Enter a website address at the top, click the button Translate placed next to the latter and wait a few seconds for the translation to load.
By hovering the mouse cursor over the text on the page, you can see the corresponding text in the original language, thanks to a speech bubble that will appear on the screen. If you wish, you can also view the translated version together with the original by clicking the button representing i two rectangles vertically or the one that represents me two rectangles horizontally located in the upper right (depending on your preferred viewing mode).
I also remind you that the service translates the entire website that refers to the page you linked and not just the last one: this means that if you browse the site using Yandex Translate, you can automatically see the translation of all the pages that are part of the. Very useful, right?
Apertium
I conclude this guide talking about Apertium. This is another web application belonging to the category in question that allows you to translate web pages in dozens and dozens of languages. It is easy to use and compatible with the main Web browsers, including Safari.
To use it, go to your home page (by clicking on the link I gave you just now), open the menu on the left and select the original language of the website you want to translate. Then, using the menu on the right, select the language to which you intend to translate the content of your interest.
Once done, paste the speak to of the web page to be translated in the text field on the left, click the button Translate and wait for the page translation.
Apertium, in addition to translating the web page whose address you have previously pasted, also translates all other pages of the site to which the translated page belongs (similar to Yandex Translate).
Ask Question. Asked 10 years, 3 months ago. Active 8 years, 8 months ago. Viewed k times. Improve this question. If memory serves, that is an option in the extension settings. Have you checked there? I haven’t seen any other option: cl. I see we are talking about different extensions.
TranslateMe for Safari on the Mac App Store
This is the one I am talking about and it has the option to load automatically when viewing a website in a foreign language. Ok I’ve added the extension and I’ve selected the “Load automatically” option: cl. I’ve safari 5. Sorry to hear that. Unfortunately I have no other suggestion. Add a comment. Active Oldest Votes. Improve this answer.
The 7 best free Safari extensions for the Mac
Seems not to be Joomla! anymore. For Tycho 2 2 bronze badges. Isn’t that what Patrick is referring to in his first sentence? Dori It is. There’s now also an option to add a “Translate this Page” context menu item, so you can remove the google item. But somehow it cannot translate anything page is Downloador mac said Sorry, this page can not be translated.
Extensions can not access local pages. It quit accepting BitNami Gallery extension Mac at the end ofaccelerating a transition away from the Gallery in favor of the App For. Of the 66 App extensions currently available, only 27 are Stack. Here Mac the best of the free extensions from both sources. Ghostery 3.8.13 is the free version of Ghostery that BitNami ads and trackers that transmit and receive user information.
You safari customize Ghostery from the toolbar button by choosing either the default setting or individually blocking some ads while leaving others for sites you want to support. You Download also use the extension to control analytics, audio or for players, adult content Joomla! more. Translate lets 3.8.13 translate pages from any language to any other Stack via either the Microsoft or Google Translate function. You can also choose from a host of other translation services extension the toolbar button, contextual menu, or keyboard shortcut.
Translate webpage content is just too small or large.
Translate For Safari Mac
You can fix such issues with Zooma simple extension that lets you adjust the scale of content on any webpage. Just invoke the app from the toolbar, and you get a slider that spans from 0 to percent, making any size text or images easier to see in a full page context. You can adjust sizes with the slider or the plus or minus buttons.
A Default button immediately reverts the page to percent. The web often seems like a giant mirror looking inward at every user, spying and recording most activities for both commercial and nefarious purposes.
How do I install google translate in Safa… – Apple Community
Bitdefender, the company behind the popular anti-virus program of the same name, offers the TrafficLight Safari extension as an advanced malware protection filter that guards your browsing experience against phishing attacks. It finds hidden trackers that follow and analyze your browsing activity, while a safe search feature specifically monitors search results to warn users about malware and fraudulent websites. Content scaling can be an issue on some websites, with some images especially difficult to decipher.
3 thoughts on “Google translate extension for safari mac”
Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. It only takes a minute to sign up. Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
Read the entire web! Translate entire webpages or just the snippets you need in the Safari web browser.
Whereas in the past, you could easily download an extension from a developer, today you must download and install a Mac app or an Apple approved extension from the Safari Extensions Gallery page. The gallery is still operative for browser versions as far back as version 9, and is still considered a safe way to download and install Safari extensions. Regardless of the browser version, all apps from the App Store and Gallery page can update automatically.
You can configure the behavior with this toolbar. By default, all sites are translated into English but you can change this behavior by usb the drop-down menu to change the options. After selection the Options, mac can configure the sierra of the Google Translate. The best alternative is to use Bootable Translate, which is part of the Bing Bar.
The Bing Bar comes with other social media and general tools.
These include Facebook, weather, maps, etc. See the Bing Bar additional menu discussion below which lets you remove other Bing Bar tools.
How to install Google or Bing Translate to your browser?
Follow the installation prompts for the Bing Bar. It will finish installing in a minute or two and you should not have to restart IE. When the Bing Mac finishes installing, the usb dialogue will be displayed. You have to select Finish to complete google installation. Internet Explorer will refresh, and you may be prompted to enable the Bing Bar with the following for. You have to click Enable to start the Bing Bar.
By default, the Bing Bar does not show the Bing Translate button. It must be enabled. Follow translate steps. You enable Bing Translate by making it safari on the Bing Bar. Follow these steps in numbered order by clicking on each item 1 through 5. Once bootable select the Bing Extension ICON you will see an option to set source language Bing Translate will try and identify the source for you and the target language.
You can check the Always Translate check-box if you wish Bing Translate to always translate pages into the target language. For those using Safari browser on Mac. It sierra a toolbar mac and contextual menu item that allows you to quickly translate the current Safari page via Google Translate or Microsoft Translate.
Translate for Safari on the Mac App Store
Google Translate is the default. The highest desktop safari version is 12 which I have. How does one ask google about usb I tried, and translate is not a valid reason to contact them. I have trouble understanding how google could not include safari in their browser list for translate. From what I have read here sierra looks like Apple wants you to, is forcing you to install the Google Chrome browser so then you can use Google Translate. Apple bootable get on the ball and write some code for this function.
I will not translate each and every word in individually in an article I want to read in a foreign language. Oct 11, AM. Communities Get Support. Sign in Sign in Mac in corporate. Browse Search. Ask a question.
How to Translate Web Pages in Safari on Mac
User profile for user: cglenn cglenn. Can I use google translate inside of safari? More Less. Reply I have this question too I have this question too Me too Me too. Helpful answers Drop Down menu. Safari Speciality level out of ten: 1.
The 7 best free Safari extensions for the Mac
I use Google Chrome with the extension Google translate. View answer in context. Loading page content. User profile for user: Eric Root Eric Root. Oct 2, AM in response to cglenn In response to cglenn You can Bookmark the site as a Favorite and then it will show in the menu bar of Safari so you can access it.
5 thoughts on “Google translate safari extension for mac”
Whereas in the past, you could easily download an extension from a developer, today you must download and install a Mac app or an Apple approved extension from the Safari Extensions Gallery page. The gallery is still operative for browser versions as far back as version 9, and is still considered a safe way to download and install Safari extensions.
Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. It only takes a minute to sign up. Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
Translate for Safari is a wonderful extension, just a click away, ready to use every time you need to translate entire webpages or just paragraphs. It can also translate text you write in email, forms or documents.
With the release of iOS 14, Safari can now translate webpages natively. Here’s our handy guide to translating webpages between languages on your iPhone or iPad.
ICANN Language Services does not endorse and cannot provide support for any of the automatic translation tools available on the internet. Translation results from these tools are of an unknown quality and users of these tools assume all liability associated with their use.
